Ezio se plaint que Milan lui a donné un coup de pied dans les "coucougnettes".
C'est alors qu'Ysaline renchérit: "Ezio, il m'a donne un coup de pied dans la coquinette!".
Mamy raconte l'histoire de Cendrillon.
Elle explique que le Prince recherche une princesse parmi toutes les jolies jeunes filles du royaume.
C'est alors que Charlie intervient: "Une cochonne Mamy?"